| 現在の名称 | |
| 阿膠 | 上品【阿膠】あきょう・・・ロバの皮の膠 味甘平。 主心腹内崩、労極洒洒如瘧状、腰腹痛、四肢酸疼、女子下血、安胎、久服軽身益気 |
| 硫黄 | 中品【石流黄】せきりゅうおう 味酸温。 主婦人陰蝕、疽痔悪血、堅筋、頭秃、能化金银铜铁奇物。生山谷。 |
| 衣魚 | 下品【衣魚】いぎょ・・・シミ 味鹹温。 無毒、主婦人疝瘕、小便不利、小児中風项強、背起摩之。一名白魚、生平洋。 |
| 郁李仁 | 下品【郁核】いくかく 味酸平。 主大腹水腫、面目四肢浮腫、利小便水道。根、主歯龈腫龋歯。生堅歯川谷。 |
| 石竜子 | 中品【石龍子】せきりゅうし・・・トカゲ 味鹹寒。 主五癃邪結気、破石淋、下血、利小便水道。生川谷。 |
| 蝟皮 | 中品【蝟皮】いひ・・・ハリネズミ 味苦平。 主五痔陰蝕、下血赤白、五色血汁不止、陰腫痛引要背、酒煮殺之。生川谷。 |
| 茵芋 | 下品【茵芋】いんう・・・ミカン科植物の茎葉 味苦温。 主五蔵邪気、心腹寒熱赢瘦、瘧状発作有時、諸関節風湿痺痛。生川谷。 |
| 殷孽 | 中品【殷孽】いんげつ・・・鍾乳石の基部 味辛温。 主爛傷瘀血、泄利、寒熱鼠瘻、癥瘕結気。生山谷。 |
| 茵蔯蒿 | 上品【茵蔯蒿】いんちんこう 味苦平。 主風湿寒熱邪気、熱結黄疸。久服軽身、益気耐老。生邱陵阪岸上。 |
| 淫羊藿 | 下品【淫羊藿】いんようかく 味辛寒。 主陰痿、絶傷、茎中痛、利小便、益気力強志。生山谷。 |
| 烏韭 | 下品【烏韭】うきゅう・・・ホラシノブ 味甘寒。 主皮膚往来寒熱、利小腸膀胱気。生山谷石上。 |
| 烏頭 | 下品【烏頭】うず・・・主根 味辛温。 主中風悪風洗洗、出汗、除寒湿痺、咳逆上気、破積聚寒熱。 其汁煎之、名射罔、殺禽兽。生山谷。 |
| 烏賊骨 | 中品【烏賊魚骨】うぞくぎょこつ・・・イカ 味鹹微温。 主女子漏下、赤白経汁、血閉、陰蝕腫痛、寒熱癥瘕、無子。生池沢。 |
| 烏梅 | 中品【梅實】ばいじつ 味酸平。 主下気、除熱煩満、安心、肢体痛、偏枯不仁死肌、去青黒誌悪疾。生川谷。 |
| 兎余糧 | 上品【大一禹餘粮】だいいちうよりょう・・・褐鉄鉱(赤) 味甘平。 主咳逆上気、癥瘕血閉漏下、除邪気。久服耐寒暑不飢、軽身飛行千里、神仙。生山谷。 |
| 兎余糧 | 上品【禹餘粮】うよりょう・・・褐鉄鉱(黒) 味甘寒。 主咳逆寒熱煩満、下痢赤白、血閉癥瘕大熱。錬餌服之、不飢軽身延年。生池沢及山島中。 |
| 雲実 | 上品【雲實】うんじつ・・・ジャケツイバラ 味辛温。 主泄利腸澼、殺虫蠱毒、去邪毒結気、止痛、除寒熱、華、見鬼精物、多食令人狂走。久服軽身通神明。生川谷。 |
| 雲母 | 上品【雲母】うんも・・・珪酸塩類鉱物 味甘平。 主身皮死肌、中風寒熱如在車船上、除邪気、安五蔵、益子精、明目、久服軽身延年。生山谷。 |
| 蠮螉 | 下品【蠮螉】えいおう・・・ハチ 味辛平。 主久聾、咳逆毒気、出刺出汗。生川谷。 |
| 営実 | 上品【營実】えいじつ・・・バラ科の果実 味酸温。 主癰疽悪瘡、結肉跌筋、敗瘡熱気、陰蝕不瘳、利関節。生川谷。 |
| 衛矛 | 中品【衛矛】えいぼう・・・ニシキギ 味苦寒。 主女子崩中下血、腹満汗出、除邪、殺鬼毒虫注。生山谷。 |
| 燕屎 | 下品【燕矢】えんし・・・ツバメの糞 味辛平。 主蠱毒鬼注、逐不样邪気、破五癃、利小便。生平谷。 |
| 鉛丹 | 下品【鉛丹】えんたん 味辛微寒。 主咳逆胃反、驚癇癲疾、除熱下気、錬化還成九光。久服通神明。生平沢。 |
| 鳶尾 | 下品【鳶尾】えんび・・・イチハツの根茎 味苦平。 主蠱毒邪気、鬼注諸毒、破癥瘕積聚、去水下三虫。生山谷。 |
| 奄閭子 | 上品【奄閭子】えんろし・・・キク科植物の果実 味苦微寒。 主五臓瘀血、腹中水気、臚脹留熱、風寒湿痺、身体諸痛。久服軽身延年不老。生川谷。 |
| 王瓜 | 中品【王瓜】おうか・・・オオスズメウリ 味苦寒。 主消渴内痺、瘀血月閉、寒熱酸疼、益気、俞聾。生平沢。 |
| 黄環 | 下品【黄環】おうかん 味苦平。 主蠱毒鬼注鬼魅、邪気在蔵中、除咳逆寒熱。生山谷。 |
| 黄耆 | 中品【黄耆】おうぎ 味甘微温。 主癰疽久敗瘡、排膿止痛、大風癩疾、五痔鼠瘻、補虚、小児百病。生山谷。 |
| 黄芩 | 中品【黄芩】おうごん 味苦平。 主諸熱黄疽、腸澼泄利、逐水下血閉、悪瘡恒蝕火瘍。生川谷。 |
| 王孫 | 中品【王孫】おうそん・・・衝羽根草 味苦平。 主五蔵邪気、寒湿痺、四肢疼酸、膝冷痛。生川谷。 |
| 黄柏 | 中品【蘗木】ばくぼく 味苦寒。 主五蔵腸胃中結気熱、黄疸腸痔、止泄利、女子漏下赤白、陰陽蝕瘡。生山谷。 |
| 王不留行 | 上品【王不留行】おうふるぎょう 味苦平。 主金瘡、止血逐痛、出刺、除風痺内寒。久服軽身耐老増寿。生山谷。 |
| 黄連 | 中品【黄連】おうれん 味苦寒。 主熱気、目痛眥傷泣出、明目、腸澼腹痛下利、婦人陰中腫痛。久服令人不忘。生川谷。 |
| 遠志 | 上品【遠志】おんじ 味苦温。 主咳逆傷中、補不足、除邪気、利九竅、益智慧、 耳目聡明、不忘、強志倍力。久服軽身不老。生川谷。 |
| 蟹 | 中品【蟹】かい・・・カニ 味鹹寒。 主脳中邪気、熱結痛、喎僻面腫、敗漆烧之致鼠。生池沢。 |
| 槐角 | 上品【槐實】かいじつ 味苦寒。 主五内邪気熱、止涎唾、補絶傷、五痔火瘡、婦人乳瘕、子蔵急痛。生平沢。 |
| 海蛤・文蛤 | 中品【海蛤】かいごう・・・ハマグリ 味苦平。 主咳逆上気、喘息煩満、胸痛寒熱。 |
| 海藻 | 中品【海藻】かいそう 味苦寒。 主瘿瘤気、頸下核、破散結気、癰腫、癥瘕堅気、腹中上下鳴、下水十二腫。生池沢。 |
| 夏枯草 | 下品【夏枯草】かごそう 味苦寒。 主寒熱瘰癧、鼠瘻頭瘡、破癥、散瘿結気、脚腫湿痺、軽身。生川谷。 |
| 葛根 | 中品【葛根】かっこん 味甘平。 主消渴、身大熱、嘔吐諸痺、起陰気、解諸毒、葛穀主下利十歳已上。生川谷。 |
| 滑石 | 上品【滑石】かっせき 味甘寒。 主身熱泄澼、女子乳難、癃閉。利小便、蕩胃中積聚寒熱、益精気。久服軽身耐飢長年。生山谷。 |
| 蛞蝓 | 中品【蛞蝓】かつゆ・・・ナメクジ 味鹹寒。 主賊風喎僻、軼筋及脱肛、驚癇攣缩。生池沢。 |
| 瓜蒂 | 上品【瓜蔕】かてい 味苦寒。 主大水身面四肝浮腫、下水、殺蠱毒、咳逆上気、食諸果不消、病在胸腹中、皆吐下之。生平沢。 |
| 蝦蟆 | 下品【蝦蟆】がま・・・カエル 味辛寒。 主邪気、破癥堅血、癰腫陰瘡。服之不患熱病。生池沢。 |
| 栝楼根・天花粉 | 中品【栝楼】かろ 味苦寒。 主消渴、身熱煩満、大熱、補虚安中、続絶傷。生川谷、及山陰。 |
| 乾姜 | 中品【乾薑】かんきょう 味辛温。 主胸満咳逆上気、温中止血出汗、逐風湿痺、腸澼下利。生者尤良、久服去臭気、通神明。生川谷。 |
| 雚菌 | 下品【雚菌】かんきん・・・菌類植物 味鹹平。 主心痛、温中、去長虫、白疭、蛲虫蛇螫毒、癥瘕諸虫。生池沢。 |
| 乾地黄 | 上品【乾地黄】かんじおう 味甘寒。 主折跌絶筋傷中、逐血痺、填骨髓、長肌肉、作湯、除寒熱積聚、除痺、生者尤良。久服軽身不老。生川沢。 |
| 乾漆 | 上品【乾漆】かんしつ 味辛温無毒。 主絶傷、補中、続筋骨、填髓脳、安五蔵、五緩六急、風寒湿痺、生漆、去長虫。久服軽身耐老。生川谷。 |
| 貫衆 | 下品【貫衆】かんしゅう 味苦微寒。 主腹中邪、熱気、諸毒、殺三虫。生山谷。 |
| 寒水石 | 中品【凝水石】ぎょうすいせき 味辛寒。 主身熱、腹中積聚邪気、皮中如火焼爛煩満、水飲之。久服不飢。生山谷。 |
| 甘草 | 上品【甘草】かんぞう 味甘平。 主五臓六府寒熱邪気、堅筋骨、長肌肉倍力、金瘡、尰,解毒。久服軽身延年。生川谷。 |
| 甘遂 | 下品【甘遂】かんつい 味苦寒。 主大腹疝瘕腹満、面目浮腫、留飲宿食、破癥堅積聚、利水穀道。生川谷。 |
| 款冬花 | 下品【款冬】かんとう 味辛温。 主咳逆上気、善喘喉痺、諸驚癇、寒熱邪気。生山谷。 |
| 雁肪 | 上品【雁肪】がんぼう・・・ガンの脂肪 味甘平。 主風攣拘急、偏枯、気不通利、久服益気不飢、軽身耐老。生池沢。 |
| 鬼臼 | 下品【鬼臼】ききゅう・・・メギ科植物 味辛温。 主殺蠱毒鬼注精物、辟悪気不祥、逐邪解百毒。生山谷。 |
| 桔梗 | 中品【桔梗】ききょう 味辛微温。 主胸脇痛如刀刺、腹満腸鳴幽幽,驚恐悸気。生山谷。 |
| 亀甲 | 中品【龜甲】きこう・・・亀甲がシナガメの背甲、亀板はイシガメの腹甲 味鹹平。 主漏下赤白、破癥瘕、痎瘧、五痔陰蝕、湿痺四肢重弱、小児顖不合。久服軽身不飢。生池沢。 |
| 枳実 | 中品【枳實】きじつ 味苦寒。 主大風在皮膚中如麻豆苦痒、除寒熱結、止利、長肌肉、利五臓、益気軽身。生川沢。 |
| 牛扁 | 下品【牛扁】ぎゅうへん・・・キンポウゲ科 味苦微寒。 主身皮瘡熱気、可作浴湯、殺牛虱小虫、又療牛病。生川谷。 |
| 翹根 | 下品【翹根】ぎょうこん・・・連翹の根 味甘寒。 主下熱気、益陰精、令人面悦好、明目。久服軽身耐老。生平沢。 |
| 杏仁 | 下品【杏核】きょうかく 味甘温。 主咳逆上気、雷鳴喉痺、下気、産乳金瘡、寒心賁豚、生川谷。 |
| 蜣蜋 | 下品【蜣蜋】きょうろう・・・コガネムシ・カブトムシ 味鹹寒。 主小児驚癇瘈疭、腹脹寒熱、大人癲疾狂易。火熬之良。生池沢。 |
| 玉泉 | 上品【玉泉】ぎょくせん・・・宝石からなる漿液 味甘平。 主五蔵百病、柔筋強骨、安魂魄、長肌肉、益気、久服耐寒暑、不飲渴、不老神仙。 人臨死服五斤、死三年色不変。生山谷。 |
| 玉竹・葳蕤 | 上品【女萎】じょい 味甘平。 主中風暴熱不能動摇、跌筋結肉、諸不足。去面黒皯、好顔色潤沢。久服軽身不老。生山谷。 |
| 空青 | 上品【空青】くうせい・・・藍銅鉱 味甘寒。 主青盲、耳聾。明目、利九竅、通血脈、養精神。久服軽身延年不老。能化銅鉄鉛錫作金。生山谷。 |
| 苦瓠 | 下品【苦瓠】くこ・・・ヒョウタンの種子 味苦寒。 主大水面目四肢浮腫、下水、令人吐。生川沢。 |
| 枸杞子 地骨皮 |
上品【枸杞】くこ 味苦寒。 主五内邪気、熱中消渴、周痺。久服堅筋骨、軽身不老。 一名杞根、一名地骨。生平沢。 |
| 苦菜 | 上品【苦菜】くさい・・・ハルノノゲシ 味苦寒。 主五臓邪気、厭穀胃痺。久服安心益気、聡察少臥、軽身耐老。生川谷。 |
| 苦参 | 中品【苦参】くじん 味苦寒。 主心腹結気、癥瘕積聚、黄疸、尿有余瀝、逐水、除癰腫、補中、明目止涙。。生山谷及田野。 |
| 狗脊 | 中品【狗脊】くせき 味苦平。 主腰背強、関機緩急、周痺寒湿膝痛、颇利老人。生川谷。 |
| 屈草 | 下品【屈草】くっそう・・・タデ科 味苦。 主胸脇下痛、邪気腹間寒熱、陰痺。久服軽身益気耐老。生川沢。 |
| 瞿麦 | 中品【瞿麥】くばく 味苦寒。 主関格諸癃結、小便不通、出刺决癰腫、明目去翳、破胎堕子、下閉血。。生川谷。 |
| 蛍火 | 下品【螢火】けいか・・・ホタル 味辛微温。 主明目、小児火瘡、傷熱気、蠱毒鬼注、通神精。生池沢。 |
| 荊芥 | 中品【假蘇】かそ 味辛温。 主寒熱鼠瘻、瘰癧生瘡、結聚気破散之、下瘀血、除湿痺。生川沢。 |
| 景天 | 上品【景天】けいてん 味苦平。 主大熱火瘡、身熱煩、邪悪気、華。主女人漏下赤白、軽身明目。生川谷。 |
| 桂皮 | 上品【箘桂】きんけい 味辛、温。 主百病、養精神、和顔色、為諸薬先聘通使。久服軽身不老、面生光華、媚好常如童子。生山谷。 |
| 桂皮 | 上品【牡桂】ぼけい 味辛温。 主上気咳逆、結気、喉痺吐吸、利関節、補中益気。久服通神、軽身不老。生山谷。 |
| 決明子 | 中品【決明】けつめい 味鹹平。 主青盲、目淫膚赤白膜、眼赤痛涙出。久服益精光、軽身。生川沢。 |
| 血余炭 | 上品【髪髪】はつはつ 味苦温。 主五癃関格不得小便、利水道、療小児癇大人痙、仍自還神化。 |
| 芫花 | 下品【芫華】げんか 味辛温。 主咳逆上気、喉鳴喘、咽腫短気、蠱毒鬼瘧、疝瘕癰腫、殺虫魚。生川谷。 |
| 芡実 | 上品【雞頭實】けいとうじつ 味甘平。 主湿痺腰脊膝痛、補中、除暴疾、益精気、強志、耳目聡明。久服軽身不飢、耐老、神仙。生池沢。 |
| 拳参 | 下品【紫参】しじん 味苦辛寒。 主心腹積聚、寒熱邪気。通九竅、利大小便。生山谷。 |
| 玄参・元参 | 中品【玄参】げんじん 味苦微寒。 主腹中寒熱積聚、女子産乳余疾、補腎気、令人目明。生川谷。 |
| 巻柏 | 上品【巻柏】けんぱく 味辛温。 主五臓邪気、女子陰中寒熱痛、癥瘕血閉絶子。久服軽身、和顔色。生山谷。 |
| 合歓皮 | 中品【合歓】ごうかん 味甘平。 主安五臓、和心志、令人歓楽無憂。久服軽身明目得所欲。生山谷。 |
| 杭菊花 | 上品【菊華】きくか・・・野菊花ではない 味苦平。 主風頭、頭眩腫痛、目欲脱、涙出、皮膚死肌、悪風湿痺。久服利血気、軽身耐老延年。生川沢及田野。 |
| 孔公孽 | 中品【孔公孽】こうこうげつ・・・鍾乳石の中央部 味辛温。 主傷食不化、邪結気、悪瘡疽瘻痔利九竅、下乳汁。生山谷。 |
| 鉤吻 | 下品【鉤吻】こうふん・・・マチン科植物 味辛温。 主金瘡乳痙、中悪風、咳逆上気水腫、殺鬼注蠱毒。生山谷。 |
| 香蒲 | 上品【香蒲】こうほ・・・ガマの茎・葉 味甘平。 主五臓心下邪気、口中爛臭、堅歯、明目聡耳。久服軽身耐老。生池沢。 |
| 厚朴 | 中品【厚朴】こうぼく 味苦温。 主中風傷寒頭痛、寒熱驚気、血痺死肌、去三虫。 |
| 藁本 | 中品【藁本】こうほん 味辛温。 主婦人疝瘕、陰中寒腫痛、腹中急、除風頭痛、長肌膚、悦顔色。生山谷。 |
| 牛黄 | 上品【牛黄】ごおう 味苦平。 主驚癇寒熱、熱盛狂痙、除邪逐鬼。生平沢。 |
| 姑活 | 下品【姑活】こかつ 味甘温。 主大風邪気、湿痺寒痛。久服軽身益寿耐老。一名冬葵子。 |
| 五加皮 | 下品【五加】ごか 味辛温。 主心腹疝気腹痛、益気療躄、小児不能行、疸瘡陰蝕。 |
| 牛膝 | 上品【牛膝】ごしつ 味苦酸平 主寒湿痿痺、四肢拘攣、膝痛不可屈伸、逐血気、傷熱火爛、堕胎。久服軽身耐老。 |
| 呉茱萸 | 中品【呉茱萸】ごしゅゆ 味辛温。 主温中下気止痛、咳逆寒熱、除湿血痺、逐風邪、開湊理、根殺三虫。生山谷。 |
| 蜈蚣 | 下品【呉広】ごこう 味辛温。 主鬼注蠱毒、噉諸蛇虫魚毒、殺鬼物老精、温虐、去三虫。生川谷。 |
| 胡麻仁 | 上品【胡麻】ごま・・・黒胡麻 味甘平。 主傷中虚羸、補五内、益気力、長肌肉、填髓脳。久服軽身不老。葉名青雚。生川沢。 |
| 五味子 | 中品【五味】ごみ 味酸温。 主益気、咳逆上気、労傷羸瘦、補不足、強陰益男子精。生山谷 |
| 羖羊角 | 中品【羖羊角】こようかく・・・羊の角 味鹹温。 主青盲、明目、殺疥虫、止寒泄、辟悪鬼虎狼、止驚悸。久服安心、益気、軽身。生川谷。 |
| 犀角 | 中品【犀角】さいかく 味苦寒。 主百毒虫注、邪鬼障気、殺钩吻鸩羽蛇毒、除邪、不迷惑厭寐。久服軽身。生山谷。 |
| 柴胡 | 上品【茈胡】さいこ 味苦平。 主心腹去腸胃中結気、飲食積聚、寒熱邪気、推陳致新。久服軽身、明目益精。 |
| 細辛 | 上品【細辛】さいしん 味辛温。 主咳逆、頭痛脳動、百節拘攣、風湿痺痛死肌。明目、利九竅、久服軽身長年。生山谷。 |
| 蚱蝉 | 中品【蚱蟬】さくぜん・・・クマゼミ 味鹹寒。 主小児驚癇、夜啼、癲病寒熱、生楊柳上。 |
| 山梔子 | 中品【枝子】しし 味苦寒。 主五内邪気、胃中熱気、面赤酒皰皶鼻、白癩赤癞瘡瘍。生川谷。 |
| 山茱萸 | 中品【山茱萸】さんしゅゆ 味酸平。 主心下邪気寒熱、温中、逐寒湿痺、去三虫。久服軽身。生山谷。 |
| 酸漿 | 中品【酸漿】さんしょう・・・ホオズキ 味酸平。 主熱煩満、定志益気、利水道、産難吞其実立産。生川沢。 |
| 山椒・蜀椒 | 下品【蜀椒】しょくしょう 味辛温。 主邪気咳逆、温中、逐骨節皮膚死肌、寒湿痺痛、下気、久服之頭不白、軽身増年、生川谷。 |
| 酸棗仁 | 上品【酸棗】さんそう 味酸平。 主心腹寒熱邪結気、四肢酸疼湿痺。久服安五蔵、軽身延年。生川沢。 |
| 山薬 | 上品【署豫】しょよ 味甘温。 主傷中、補虚羸、除寒熱邪気、補中益気力、長肌肉。久服耳目聡明、軽身不飢延年。一名山芋、生山谷。 |
| 雌黄 | 中品【雌黄】しおう・・・硫化ヒ素(暗紅色) 味辛平。 主悪瘡頭秃痂疥、殺毒虫蝨、身痒、邪気、諸毒。錬之、久服軽身増年不老。生山谷。 |
| 紫苑 | 中品【紫苑】しおん 味苦温。 主咳逆上気、胸中寒熱結気、去蠱毒痿蹶、安五蔵。生山谷。 |
| 紫根 | 中品【紫草】しそう 味苦寒。 主心腹邪気、五疸、補中益気、利九竅、通水道。生山谷。 |
| 磁石 | 中品【慈石】じしゃく 味辛寒。 主周痺風湿、肢節中痛不可持物、洗洗酸消、除大熱、煩満及耳聾。生山谷。 |
| 紫石英 | 上品【紫石英】しせきえい 味甘温。 主心腹咳逆邪気、補不足、女子風寒在子宫、絶孕十年無子。久服温中軽身延年。生山谷。 |
| 地胆 | 下品【地膽】じたん・・・ハンミョウ 味辛寒。 主鬼注寒熱、鼠瘻悪瘡、死肌、破癥瘕、堕胎。生川谷。 |
| 蒺藜子 | 上品【蒺藜子】しつりし 味苦温。 主悪血、破癥結積聚、喉痺乳難。久服長肌肉、明目軽身。生平沢、或道旁。 |
| 梓白皮 | 下品【梓白皮】しはくひ・・・キササゲ 味苦寒。 主熱、去三虫。華葉、擣伝猪瘡、肥大三倍、生山谷。 |
| 地膚子 | 上品【地膚子】じふし 味苦寒。 主膀胱熱、利小便、補中益精気。久服耳目聡明、軽身耐老。生平沢及田野。 |
| 蛇銜 | 下品【蛇全】じゃぜん・・・バラ科 味苦微寒。 主驚癇寒熱邪気、除熱、金瘡、疽痔鼠瘻、悪瘡頭瘍。生山谷。 |
| 雀甕 | 下品【雀甕】じゃくおう・・・イラガの蛹 味甘平。 主小児驚癇、寒熱結気、蠱毒鬼注。 |
| 爵牀 | 中品【爵牀】しゃくじょう・・・キツネノマゴ 味鹹寒。 主腰脊痛不得著床、俯仰艰難、除熱、可作浴湯。生川谷及田野。 |
| 赤石脂 | 上品【五色石脂】ごしょくせきし・・・酸化第二鉄 味甘平。 主治黄胆、泄痢腸澼膿血、陰蝕下血赤白邪気、癰腫疽痔悪瘡、頭瘍疥瘙。 久服補髓益気、肥健不飢、軽身延年。五石脂各随五色補五臓。生南山之陽山谷中。 |
| 芍薬 | 中品【勺薬】しゃくやく 味苦平。 主邪気腹痛、除血痺、破堅積寒熱疝瘕、止痛、利小便、益気。生川谷及丘陵。 |
| 析蓂子 | 上品【析蓂子】しゃくみし・・・アブラナ科の種子 味辛微湿。 主明目、目痛涙出、除痺、補五臓、益精光。久服軽易不老。生川沢及道旁。 |
| 麝香 | 上品【麝香】じゃこう 味辛温。 主辟悪気、殺鬼精物、温瘧蠱毒癇痙、去三虫。久服除邪、不夢寤厌寐。生川谷。 |
| 蛇床子 | 上品【蛇床子】しゃしょうし 味苦平。 主婦人陰中腫痛、男子陰痿湿痒、除痺気、利関節、癫癇悪瘡。久服軽身。生川谷及田野。 |
| 沙参 | 中品【沙参】しゃじん 味苦微寒。 主血積驚気、除寒熱、補中益肺気。久服利人。生川谷。 |
| 蛇蛻 | 下品【蛇蛻】じゃぜい・・・ヘビの抜け殻 味鹹平。 主小児百二十種驚癇、葜疭癲疾、寒熱腸痔、虫毒蛇癇。火熬之良。生川谷及田野。 |
| 車前子 | 上品【車前子】しゃぜんし 味甘寒無毒。 主気癃、止痛、利水道小便、除湿痺。久服軽身耐老。生平沢。 |
| 䗪虫 | 中品【䗪蟲】しゃちゅう 味鹹寒。 主心腹寒熱洗洗、血積癥瘕、破堅下血閉、生子大良。生川沢。 |
| 茺蔚子 | 上品【茺蔚子】じゅういし・・・益母草の種子 味辛微温。 主明目益精、除水気。久服軽身、茎、治瘾疹痒、可作浴湯。一名益母。生池沢。 |
| 溲疏 | 下品【溲疏】しゅうそ・・・ユキノシタ科 味辛寒。 主身皮膚中熱、除邪気、止遗尿、可作浴湯。生山谷、及田野故邱虚地。 |
| 朱砂 | 上品【丹沙】たんしゃ・・・硫化水銀 味甘、微寒。 主身体五蔵百病、養精神、安魂魄、益気、明目、殺精魅邪悪鬼。久服通神明不老。能化為汞、生山谷。 |
| 蕘花 | 下品【蕘華】じょうか 味苦平寒。 主傷寒温瘧、下十二水、破積聚大堅癥瘕、蕩滌腸胃中留癖飲食、寒熱邪気、利水道。生川谷。 |
| 松香 | 上品【松脂】しょうし 味苦温。 主癰疽悪瘡、頭瘍白秃、疥瘙風気、安五蔵、除熱。久服軽身不老延年。生山谷。 |
| 常山 | 下品【恒山】こうざん 味苦寒。 主傷寒寒熱、熱発温瘧、鬼毒、胸中痰結、吐逆。生川谷。 |
| 硝石 | 上品【消石】しょうせき・・・硝酸カリウム 味苦寒。 主五蔵積熱、胃脹閉、滌去蓄結飲食、推陳致新、除邪気。錬之如膏、久服軽身。生山谷。 |
| 鍾乳石 | 中品【石鐘乳】せきしょうにゅう・・・鍾乳石の末端 味甘温。 主咳逆上気、明目益精、安五蔵、通百節、利九竅、下乳汁。生山谷。 |
| 升麻 | 上品【升麻】しょうま 味甘平。 主解百毒、殺百老物殃鬼、辟温疾障邪虫毒。久服不夭。軽身延年。生山谷。 |
| 松蘿 | 中品【松蘿】しょうら・・・ヨコワサルオガセ 味苦平。 主瞋怒邪気、止虚汗、頭風、女子陰寒腫病。生山谷。 |
| 商陸 | 下品【商陸】しょうりく・・・ヤマゴボウ 味辛平。 主水脹、疝瘕痺、熨除癰腫、殺鬼精物。生川谷。 |
| 女菀 | 下品【女菀】じょおん・・・キク科植物の果実 味辛温。 主風洗洗、霍乱泄利、腸鳴上下無常処、驚癇寒熱百疾。生川谷、或山陽。 |
| 蜀漆 | 下品【蜀漆】しょくしつ・・・常山の茎葉 味辛平。 主瘧及咳逆寒熱、腹中癥堅、痞結積聚、邪気蠱毒鬼注。生川谷。 |
| 蜀羊泉 | 中品【蜀羊泉】しょくようせん・・・ヒヨドリジョウゴ 味苦微寒。 主頭秃悪瘡、熱気疥瘙、痂癣虫。生川谷。 |
| 女青 | 下品【女青】じょせい・・・ガガイモ科 味辛平。 主蠱毒、逐邪悪気、殺鬼、温瘧、辟不祥。 |
| 徐長卿 | 上品【徐長卿】じょちょうけい・・・スズサイコの根 味辛温。 主鬼物百精蠱毒、疫疾邪悪気、温瘧。久服強悍軽身。生山谷。 |
| 徐長卿 | 下品【石下長卿】せっかちょうけい 味鹹、平、有毒。 主治鬼注精物、邪悪気、殺百精蠱毒、老魅注易、亡走啼哭悲傷、恍惚。生陇西池沢山谷。 |
| 女貞子 | 上品【女貞實】じょていじつ 味苦平。 主補中安五蔵、養精神、除百疾。久服肥健軽身不老。生山谷。 |
| 地竜 | 下品【白頸蚯蚓】はっけいきゅういん 味鹹寒。 主蛇瘕、去三虫、伏尸鬼注蠱毒、殺長虫、仍自化作水。生平土。 |
| 白悪 | 下品【白惡】はくあく・・・カオリン 味苦温。 主女子寒熱癥瘕、月閉積聚。陰腫痛。生山谷。 |
| 辛夷 | 上品【辛夷】しんい 味辛温。 主五臓身体寒熱、風頭脳痛、面皯。久服下気、軽身明目、増年耐老。生川谷。 |
| 秦艽 | 中品【秦芁】じんきゅう 味苦平。 主寒熱邪気、寒湿風痺肢節痛、下水、利小便。生山谷。 |
| 秦椒 | 上品【秦椒】しんしょう 味辛温。 主風邪気、温中、除寒痺、堅歯長髪明目。久服軽身好顔色、耐老増年、通神。生川谷。 |
| 藎草 | 下品【藎草】じんそう・・・イネ科 味苦平。 主久咳上気、喘逆久寒、驚悸、痂疥白秃瘍気、殺皮膚小虫。生川谷。 |
| 秦皮 | 中品【秦皮】しんぴ 味苦微寒。 主風寒湿痺、洗洗寒気、除熱、目中青翳白膜。久服頭不白軽身。生川谷。 |
| 蕤核 | 上品【蕤核】ずいかく・・・バラ科植物の成熟果核 味甘温。 主心腹邪気、明目、目赤痛傷涙出。久服軽身益気、不飢。生川谷。 |
| 水芹 | 下品【水靳】すいきん・・・セリ 味甘平。 主女子赤沃、止血養精、保血脈、益気、令人肥健嗜食。生池沢。 |
| 水銀 | 上品【水銀】すいぎん 味辛寒。 主疥瘙瘍白秃、殺皮膚中虱、堕胎、除熱、殺金銀銅錫毒。熔化還復為丹、久服神仙不死。生平土。 |
| 水蘇 | 中品【水蘇】すいそ・・・シソ科ケナシイヌゴマ 味辛微温。 主下気殺穀、除飲食、辟口臭、去毒、辟悪気。久服通神明、軽身耐老。生池沢。 |
| 水蛭 | 中品【水蛭】すいてつ 味鹹平。 主逐悪血瘀血月閉。破血瘕積聚、無子、利水道。生池沢。 |
| 青蒿 | 下品【草蒿】そうこう 味苦寒。 主疥瘙痂痒悪瘡、殺蝨、留熱在骨節間。明目。一名青蒿。生川沢。 |
| 青蘘 | 上品【青蘘】せいじょう・・・ゴマの苗葉 味甘寒。 主五臓邪気、風寒湿痺、益気、補脳髓、堅筋骨。久服耳目聡明、不飢不老増寿、巨勝苗也。生川谷。 |
| 蠐螬 | 中品【蠐螬】せいそう・・・コガネムシ 味鹹微温。 主悪血血瘀、痺気、破折血在脇下堅満痛、月閉、目中淫膚、青翳白膜。生平沢。 |
| 茜草根 | 上品【茜根】せいこん 味苦寒。 主寒湿風痺、黄疽、補中。生川谷。 |
| 青葙子 | 下品【青葙】せいそう 味苦微寒。 主邪気、皮膚中熱、風瘙身痒、殺三虫、子名草决明、療唇口青。生平谷。 |
| 青琅玕 | 下品【青琅玕】せいろうかん 味辛平。 主身痒火瘡、癰傷疥瘙、死肌。生平沢。 |
| 石葦 | 中品【石韋】せきい 味苦平。 主労熱邪気、五癃閉不通、利小便水道。生山谷石上。 |
| 石蚕 | 下品【石蠶】せきさん・・・トビケラの幼虫 味鹹寒。 主五癃、破石淋、堕胎、肉、解結気、利水道、除熱。生池沢。 |
| 石菖蒲 | 上品【菖蒲】しょうぶ 味辛温。 主風寒湿痺、咳逆上気、開心孔、補五臓、通九竅、明耳目、出声音。 久服軽身、不忘。不迷或、延年。生池沢。 |
| 積雪草 | 中品【積雪草】せきせつそう・・・ツボクサ 味苦寒。 主大熱、悪瘡癰疽、浸淫赤熛、皮膚赤、身熱。生川谷。 |
| 石胆 | 上品【石膽】せきたん・・・硫酸銅 味酸寒。 主明目、目痛、金瘡諸癎痙、女子陰触痛、石淋寒熱、崩中下血、諸邪毒気、令人有子。 錬餌服之不老、久服増寿神仙。能化鉄為銅、成金银。生山谷。 |
| 石長生 | 下品【石長生】せきちょうせい・・・ハコネシダ 味鹹微寒。 主寒熱悪瘡大熱、辟鬼気不祥。生山谷。 |
| 石南 | 下品【石南草】せきなんそう 味辛苦。 主養腎気、内傷陰衰、利筋骨皮毛。実、殺蠱毒、破積聚、逐風痺。生山谷。 |
| 石龍蒭 | 上品【石龍蒭】せきりゅうすう・・・トウシングサ科植物 味苦微寒。 主心腹邪気、小便不利、淋閉、風湿鬼注悪毒。久服補虚羸、軽身耳目聡明延年。生山谷。 |
| 石龍芮 | 上品【石龍芮】せきりゅうぜい・・・タガラシの果実 味苦平。 主風寒湿痺、心腹邪気、利関節、止煩満。久服軽身明目不老。生川沢石辺。 |
| 石灰 | 下品【石灰】せっかい 味辛温。 主疽瘍疥瘙、熱気悪瘡、癞疾死肌堕眉、殺痔虫、去黒子息肉。生山谷。 |
| 石膏 | 中品【石膏】せっこう 味辛微寒。 主中風寒熱、心下逆気驚喘、口乾舌焦不能息、腹中堅痛、除邪鬼、産乳金瘡。生山谷。 |
| 石膏 | 中品【理石】りせき・・・繊維状の石膏 味辛寒。 主身熱、利胃解煩、益精明目、破積聚、去三虫。生山谷。 |
| 石膏 | 中品【長石】ちょうせき・・・硬石膏 味辛寒。 主身熱、四肢寒厥、利小便、通血脈、明目去翳眇、下三虫、殺蠱毒。久服不飢。生山谷。 |
| 石斛 | 上品【石斛】せっこく 味甘平。 主傷中、除痺下気、補五臓、虚労羸瘦、強陰。久服厚腸胃、軽身延年。生山谷。 |
| 旋花 | 上品【旋華】せんか・・・ヒロハヒルガオの全草 味甘温。 主益気、去面皯黒色、媚好、其根、味辛、主腹中寒熱邪気、利小便。久服不飢軽身。生平沢。 |
| 川芎 | 中品【芎藭】きゅうきゅう 味辛温。 主中風入脳頭痛、寒痺筋攣緩急、金瘡、婦人血閉無子。生川谷。 |
| 旋覆花 | 下品【旋覆華】せんぷくか 味鹹温。 主結気、脇下満、驚悸、除水、去五臓間寒熱、補中下気。生川谷。 |
| 川楝子 | 下品【練實】れんじつ 味苦寒。 主温疾傷寒、大熱煩狂、殺三虫、疥瘍、利小便水道。生山谷。 |
| 桑寄生 | 上品【桑上寄生】そうじょうきせい 味苦平。 主腰痛、小児背強、癰腫、安胎、充肌膚、堅髪歯、長須眉、其実、明目軽身通神。生川谷。 |
| 蚤休 | 下品【蚤休】そうきゅう 味苦微寒。 主驚癇摇頭弄舌、熱気在腹中、癲疾、癰瘡陰蝕、下三虫、去蛇毒。生川谷。 |
| 皂莢 | 下品【皂莢】そうきょう 味辛鹹温。 主風痺死肌、邪気風頭涙出、下水利九竅、殺鬼精物。生川谷。 |
| 葱子 | 中品【葱實】そうじつ・・・ネギの種子 味辛温。 主明目、補中不足、其茎可作湯、主傷寒寒熱、出汗、中風面目腫。薤、味辛温。 主金瘡、瘡敗、軽身不飢耐老。生平沢。 |
| 蒼耳子 | 中品【枲耳】しじ・・・オナモミの果実 味甘温。 主風頭寒痛、風湿周痺、四肢拘攣痛、悪肉死肌。久服益気、耳目聡明、強志軽身。生川谷。 |
| 曽青 | 上品【曾青】そうせい・・・孔雀石 味酸小寒。 主目痛止涙出、風痺、利関節、通九竅、破癥堅積聚。久服軽身不老。能化金銅、生山谷。 |
| 桑白皮 | 中品【桑根白皮】そうこんはくひ 味甘寒。 主傷中五労六極羸瘦、崩中脈絶、補虚益気。葉、主除寒熱、出汗。 桑耳黒者、主女子漏下、赤白汁、血病、癥瘕積聚、陰補陰陽、寒熱、無子。 五木耳名糯、益気不飢、軽身強志。生山谷。 |
| 桑螵蛸 | 中品【桑螵蛸】そうひょうしょう 味鹹平。 主傷中、疝瘕陰痿、益精生子、女子血閉腰痛、通五淋、利小便水道。生桑枝上、采、蒸之。 |
| 続断 | 中品【續斷】ぞくだん 味苦微温。 主傷寒、補不足、金瘡癰傷折跌、続筋骨、婦人乳難。久服益気力。生山谷。 |
| 鼠婦 | 下品【鼠婦】そふ・・・ダンゴムシ 味酸温。 主気癃不得小便、女人月閉血瘕、癇痙寒熱、利水道。生平谷。 |
| 大黄 | 下品【大黄】だいおう 味苦寒。 主下瘀血血閉、寒熱、破癥瘕積聚、留飲宿食、蕩滌腸胃、推陳致新、通利水殺、調中化食、安和五臓。 生山谷。 |
| 大戟 | 下品【大戟】たいげき 味苦寒。 主蠱毒十二水、腹満急痛、積聚中風、皮膚疼痛、吐逆。 |
| 代赭石 | 下品【代赭】たいしゃ 味苦寒。 主鬼注賊風蠱毒、殺精物悪鬼、腹中毒邪気、女子赤沃漏下。生山谷。 |
| 大豆黄巻 | 中品【大豆黄巻】だいずおうけんもやし 味甘平。 主湿痺筋攣膝痛。生大豆、涂癰腫。煮飲汁殺鬼毒、止痛、赤小豆。主下水、排癰腫膿血。生平沢。 |
| 大棗 | 上品【大棗】たいそう 味甘平。 主心腹邪気、安中養脾、肋十二経、平胃気、通九竅、補少気少津、身中不足、大驚、四肢重、和百薬。 久服軽身長年、葉覆麻黄、能令出汗。生平沢。 |
| 沢漆 | 下品【澤漆】たくしつ 味苦微寒。 主皮膚熱、大腹水気、四肢面目浮腫、丈夫陰気不足。生川沢。 |
| 沢瀉 | 上品【澤瀉】たくしゃ 味甘寒。 主風寒湿痺、乳難、消水、養五臓、益気力、肥健。久服耳目聡明、不飢延年軽身、面生光、能行水上。 生池沢。 |
| 沢蘭 | 下品【澤蘭】たくらん 味苦微温。 主乳婦内衄、中風余疾、大腹水腫、身面四肢浮腫、骨節中水、金瘡、癰腫瘡膿血。生大沢傍。 |
| 鱓甲 | 中品【鱓甲】だこう・・・ワニ 味辛微温。 主心腹癥瘕、伏堅、積聚寒熱、女子崩中下血五色、小腹陰中相引痛、瘡疥死肌。生池沢。 |
| 丹参 | 中品【丹参】たんじん 味苦微寒。 主心腹邪気、腸鳴幽幽如走水、寒熱積聚、破癥除瘕、止煩満、益気。生川谷。 |
| 丹雄鶏 | 上品【丹雄鶏】たんゆうけい・・・ニワトリ 味甘微温。 主女人崩中漏下赤白沃、補虚温中、止血通神、殺毒辟不祥、頭主殺鬼、东门上者尤良。 肪、主耳聾。腸、主遺尿。肶胵、裏黄皮、主泄利。 尿白、主消渴傷寒、寒熱。黒雌鶏、主風寒湿痺、五緩六急、安胎。 翮羽、主下血閉。鶏子、主除熱、火瘡療癇痙、可作虎魄、神物。鶏白蠹、肥脂。生平泽。 |
| 竹葉 | 中品【竹葉】ちくよう 味苦平。 主咳逆上気、溢筋悪瘍、殺小虫。根、作湯、益気止渴、補虚下気。汁、主風痙.実、通神明、軽身益気。 |
| 知母 | 中品【知母】ちも 味苦寒。 主消渴熱中、除邪気、肢体浮腫、下水、補不足益気。生川谷。 |
| 地楡 | 下品【地楡】ちゆ 味苦微寒。 主婦人乳痙痛、七傷带下病、止痛。除悪肉、止汗療金瘡。生山谷。 |
| 樗鶏 | 中品【樗鶏】ちょけい・・・セミ 味苦平。 主心腹邪気、陰痿、益精強志、生子好色、補中軽身。生川谷。 |
| 著實 | 上品【著實】ちょじつ 味苦平。 主陰痿水腫、益気、充肌膚、明目、聡慧先知。久服不飢、不老軽身。生山谷。 |
| 猪苓 | 中品【猪苓】ちょれい 味甘平。 主痎瘧、解毒蠱注不祥、利水道。久服軽身耐老。生山谷。 |
| 陳皮・橘皮 | 上品【橘柚】きつゆう 味辛温。 主胸中瘕熱逆気、利水穀。久服去臭下気、通神、一名橘皮。生川谷。 |
| 葶藶子 | 下品【亭歴】ていれき 味辛寒。 主癥瘕積聚結気、飲食寒熱、破堅逐邪。生平沢、及田野。 |
| 鉄落 | 中品【鐵落】てつらく 味辛平。 主風熱悪瘡、瘍疽瘡痂、疥気在皮膚中。堅肌耐痛、鉄精、明目化銅。 |
| 天鼠屎 | 下品【天鼠矢】てんそし・・・コウモリの糞 味辛寒。 主面癰腫、皮膚洗洗時痛、腸中血気、破寒熱積聚、除驚悸。生山谷。 |
| 天南星 | 下品【虎掌】こしょう 味苦温。 主心痛、寒熱結気、積聚伏梁、傷筋痿拘緩、利水道。生山谷。 |
| 天麻 | 上品【赤箭】せきぜん 味辛温。 主殺鬼精物、蠱毒悪気。久服益気力、長陰肥健、軽身増年。生川谷。 |
| 天名精 | 上品【天名精】てんめいせい・・・ヤブタバコ 味甘寒。 主瘀血血瘕欲死、下血、止血、利小便。除小虫。去痺。除胸中結熱。久服軽身耐老。生川沢。 |
| 天門冬 | 上品【天門冬】てんもんどう 味苦平。 主諸暴風湿偏痺、強骨髓、殺三虫、去伏尸(ふくし)。久服軽身益気延年。生山谷。 |
| 天雄 | 下品【天雄】てんゆう・・・新根 味辛温。 主大風、寒湿痺、瀝節痛、拘攣緩急、破積聚、邪気金瘡、強筋骨、軽身健行。生山谷。 |
| 冬灰 | 下品【冬灰】とうかい・・・冬にたまるかまどの灰 味辛微温。 主黒子、去疣息肉、疽蝕疥瘙。生川沢。 |
| 冬瓜子 | 上品【白瓜子】はくかし 味甘平。 主令人悦沢、好顔色、益気不飢。久服軽身耐老。生平沢。 |
| 当帰 | 中品【當歸】とうき 味甘温。 主咳逆上気、温虐寒熱洗在皮膚中。婦人漏下絶子、諸悪瘡瘍、金瘡。煮飲之。生川谷。 |
| 冬葵子 | 上品【冬葵子】とうきし 味甘寒。 主五臓六腑、寒熱羸瘦、五癃、利小便。久服堅骨、長肌肉、軽身延年。 |
| 桃仁 | 下品【桃核】とうかく 味苦平。 主瘀血血閉瘕、邪気、殺小虫。桃花、殺注悪鬼、令人好顔色。 |
| 桐葉 | 下品【桐葉】とうよう・・・キリの葉 味苦寒。 主悪蝕瘡著陰、皮、主五痔、殺三虫。華主伝猪瘡、肥大三倍。生山谷。 |
| 兎絲子 | 上品【兎絲子】としし 味辛平。 主続絶傷、補不足、益気力、肥健、汁、去面皯。久服明目軽身延年。生川沢。 |
| 杜若 | 中品【杜若】とじゃく・・・ヤブミョウガ 味辛微温。 主胸脇、下逆気、温中、風入脳戸、頭腫痛、多涕涙出。久服益精明目軽身。生川沢。 |
| 杜仲 | 上品【杜仲】とちゅう 味辛平。 主腰脊痛、補中、益精気、堅筋骨、強志、除陰下痒湿、小便余瀝。久服軽身耐老。生山谷。 |
| 独活 | 上品【獨活】どっかつ 味苦平。 主風寒所撃、金瘡、止痛、賁豚癇痙、女子疝瘕。久服軽身耐老。生川谷。 |
| 豚卵 | 下品【豚卵】とんらん・・・ブタの睾丸 味苦温。 主驚癇癲疾、鬼注蠱毒、除寒熱賁豚、五癃、邪気攣缩。懸蹄、主五痔伏腸、腸癰内蝕。 |
| 肉従蓉 | 上品【肉縦容】にくじゅよう 味甘微温。 主五労七傷、補中、除茎中寒熱痛、養五臓、強陰、益精気、多子、婦人癥瘕。久服軽身。生山谷。 |
| 人参 | 上品【人参】にんじん 味甘微寒。 主補五臓、安精神、定魂魄、止驚悸、除邪気、明目、開心益智。久服軽身延年。生山谷。 |
| 貝歯 | 下品【貝子】ばいしたからがい 味鹹平。 主目翳、鬼注虫毒、腹痛下血、五癃、利水道、烧用之良。生池沢。 |
| 敗醤 | 中品【敗醬】はいしょう 味苦平。 主暴熱火瘡、赤気、疥瘙疸痔、馬鞍熱気。生川谷。 |
| 貝母 | 中品【貝母】ばいも 味辛平。 主傷寒煩熱、淋瀝、邪気疝瘕、喉痺、乳難、金瘡風痙。 |
| 佩蘭 | 上品【蘭草】らんそう 味辛平。 主利水道、殺蠱毒、辟不祥。久服益気、軽身不老、通神明。生池沢。 |
| 白英 | 上品【白莫】はくぼ 味甘寒。 主寒熱八疽消渴、補中益気。久服軽身延年。生山谷。 |
| 白膠 | 上品【白膠】はくきょう・・・シカの角の膠 味甘平。 主傷中労絶、腰痛羸瘦、補中益気、婦人血閉無子、止痛安胎。久服軽身延年。一名鹿角胶。 |
| 白棘 | 中品【白棘】はくきょく・・・大棗の幹、枝のトゲ 味辛寒。 主心腹痛、癰腫、潰膿止痛。生川谷。 |
| 白蒿 | 上品【白蒿】はくこうシロヨモギ 味甘平。 主五臓邪気、風寒温痺、補中益気、長毛髪令黒、療心懸、少食常飢。久服軽身耳目聡明不老。生川沢。 |
| 柏子仁 | 上品【柏實】はくじつ 味甘平。 主驚悸、安五蔵、益気、除風湿痺。久服令人潤沢美色、耳目聡明、不飢不老、軽身延年。生山谷。 |
| 白青 | 上品【白青】はくせい・・・青銅鉱 味甘平。 主明目利九竅、耳聾、心下邪気、令人吐、殺諸毒三虫。久服通神明、軽身、延年不老。生山谷 |
| 白石英 | 上品【白石英】はくせきえい 味甘、微温。 主消渴、陰痿不足、咳逆、胸膈間久寒、益気、除風湿痺。久服軽身長年。生山谷。 |
| 白癬皮 | 中品【白鮮】はくせん・・・ハクセンの根皮 味苦寒。 主頭風黄疸、咳逆淋瀝、女子陰中腫痛、湿痺死肌、不可屈伸起止行步。生川谷。 |
| 白頭翁 | 下品【白頭公】はくとうこう 味苦温。 主温瘧狂易、寒熱癥瘕積聚、瘿気、逐血止痛、療金瘡。生山谷。 |
| 白兔藿 | 上品【白兔藿】はくとかく・・・シロクズ 味苦平。 主蛇虺蜂虿猘狗菜肉蠱毒、鬼注。一名白葛。生山谷。 |
| 白馬陰茎 | 中品【白馬莖】はくばけい 味鹹平。 主傷中脈絶、陰不起、強志益気、長肌肉、肥健生子。眼、主驚癇腹満瘧疾。懸蹄、主驚邪瘈疭乳難。 辟悪気鬼毒、蠱注不祥、生平沢。 |
| 麦門冬 | 上品【麦門冬】ばくもんどう 味甘平。 主心腹結気、傷中傷飽、胃絡脈絶、羸瘦短気。久服軽身不老不飢。生川谷及堤阪。 |
| 巴戟天 | 下品【巴戟天】はげきてん・・・復元者によって上・中・下わかれる 味辛微温。 主大風邪気、陰痿不起、強筋骨、安五臓、補中増志益気。生山谷。 |
| 馬歯莧 | 上品【莧實】かんじつ・・・ヒユ 味甘寒。 主青盲明目、除邪、利大小便、去寒熱。久服益気力、不飢、軽身。一名馬苋。 |
| 巴豆 | 下品【巴豆】はず 味辛温。 主傷寒温瘧寒熱、破癥瘕結堅積聚、留飲淡癖、大腹水脹、蕩練五蔵六府、開通閉塞、 利水谷道、去悪内、除鬼毒蠱注邪物、殺虫魚。生川谷。 |
| 馬先蒿 | 中品【馬先蒿】ばせんこう・・・ハナゴマ 味平。 主寒熱鬼注、中風湿痺、女子带下病、無子。一名馬尿蒿。生川沢。 |
| 蜂蜜 | 上品【石蜜】せきみつ 味甘平。 主心腹邪気、諸驚癇痙、安五蔵、諸不足、益気補中、止痛解毒、除衆病、和百薬。 久服強志軽身、不飢不老。生山谷。 |
| 馬刀 | 下品【馬刀】ばとう・・・イシガイ科 味辛微寒。 主漏下赤白寒熱、破石淋、殺禽獣、賊鼠。生池沢。 |
| 馬陸 | 下品【馬陸】ばりく・・・ヤスデ 味辛温。 主腹中大堅癥、破積聚、息肉悪瘡白秃。一名百足。生川谷。 |
| 馬藺子 | 中品【蠡實】れいじつ・・・ネジアヤメ成熟種子 味甘平。 主皮膚寒熱、胃中熱気、風寒湿痺、堅筋骨、今人嗜食。久服軽身。花葉、去白虫。生川谷。 |
| 半夏 | 下品【半夏】はんげ 味辛平。 主傷寒寒熱、心下堅、下気、喉咽腫痛、頭眩胸脹、咳逆腸鳴、止汗。生川谷。 |
| 斑猫 | 下品【螌蝥】はんみょう・・・ゲンセイ 味辛寒。 主寒熱鬼注蠱毒、鼠瘻悪瘡疽蝕、死肌、破石癃。生川谷。 |
| 萆薢 | 中品【萆解】ひかい 味苦平。 主腰背痛、強骨節、風寒湿、周痺、悪瘡不瘳、熱気。生山谷。 |
| 薇銜 | 中品【薇銜】びがん 味苦平。 主風湿痺、歴節痛、驚癇吐舌悸気、賊風、鼠瘻癰腫。生川沢。 |
| 榧子 | 下品【彼子】ひし 味甘温。 主腹中邪気、去三虫、蛇螫蠱毒、鬼注伏尸。生山谷。 |
| 麋脂 | 下品【麋脂】びし・・・シカ脂肪 味辛温。 主癰腫悪瘡、死肌寒風湿痺、四肢拘緩不収、風頭腫気、通湊理。生山谷。 |
| 蘪蕪 | 中品【蘪蕪】びぶ 味辛温。 主咳逆、定驚気、辟邪悪、如蠱毒鬼注、去三虫、久服通神。生川沢。 |
| 白僵蚕 | 中品【白彊蠶】びゃくきょうさん 味鹹。 主小児驚癇、夜蹄、去三虫、减黒皯、令人面色好、男子陰瘍病。生平沢。 |
| 百合 | 中品【百合】びゃくごう 味甘平。 主邪気腹脹心痛、利大小便、補中益気。生川谷。 |
| 白芷 | 中品【白芷】びゃくし 味辛温。 主女人漏下赤白、血閉陰腫、寒熱、風頭侵目涙出、長肌膚潤沢、可作面脂。生川谷。 |
| 白朮・蒼朮 | 上品【朮】じゅつ・・・当時は白朮・蒼朮の区別がないため 味苦温。 主風寒湿痺死肌、痙、疸、止汗除熱、消食、作煎餌。久服軽身延年不飢。生山谷。 |
| 白薇 | 中品【白薇】びゃくび・・・フナバラソウの根 味苦平。 主暴中風身熱、肢満、忽忽不知人、狂惑邪気、寒熱酸疼、温瘧洗洗発作有時。生川谷。 |
| 白斂 | 下品【白斂】びゃくれん 味苦平。 主癰腫疽瘡、散結気、止痛除熱、目中赤、小児驚癇、温瘧、女子陰中腫痛。生山谷。 |
| 白及 | 下品【白及】びゃっきゅう・・・シラン 味苦平。 主癰腫悪瘡敗疽、傷陰、死肌、胃中邪気、赋風鬼撃、痱緩不収。生川谷。 |
| 飛廉 | 下品【飛廉】ひれん・・・復元者によって上・中・下わかれる 味苦平。 主骨節熱、脛重酸疼。久服令人身軽。生川沢。 |
| 蜚廉 | 中品【蜚廉】ひれん・・・コキブリ科 味鹹寒。 主血瘀癥堅寒熱、破積聚、喉咽痺、内寒無子。生川沢。 |
| 蕪荑 | 中品【無夷】ぶい・・・ニレの果実発酵 味辛平。 主五内邪気、散皮膚骨節中淫淫温行毒、去三虫、化食。生川谷。 |
| 伏翼 | 中品【伏翼】ふくよく・・・コウモリ類 味鹹平。 主目瞑、明目、夜視有精光。久服令人喜楽媚好無憂。一名蝙蝠。生川谷。 |
| 茯苓 | 上品【茯苓】ぶくりょう 味甘平。 主胸脇逆気、憂恚驚邪恐悸、心下結痛、寒熱煩満咳逆、止口焦舌乾、利小便。 久服安魂、養神、不飢延年。生山谷。 |
| 附子 | 下品【附子】ぶし・・・側根 味辛温。 主風寒咳逆邪気、温中、金瘡、破癥堅積聚、血瘕寒温、踒躄拘攣、膝痛不能行步。生山谷。 |
| 膚青 | 中品【膚青】ふせい 味辛平。 主蠱毒、及蛇菜肉諸毒、悪瘡。生川谷。 |
| 葡萄 | 上品【蒲陶】ぶどう 味甘平。 主筋骨湿痺、益気倍力強志、令人肥健、耐飢忍風寒。久食軽身、不老延年、可作酒。生山谷。 |
| 腐婢 | 下品【腐婢】ふひ・・・アズキの花 味辛平。 主咳逆寒熱、邪気泄利、陰不起、病酒頭痛。生汉中。 |
| 浮萍 | 中品【水蓱】すいひょう 味辛寒。 主暴熱身痒、下水気、勝酒、長須髪、消渴。久服軽身。生池沢。 |
| 粉錫 | 下品【粉錫】ふんせき・・・炭酸鉛 味辛寒。 主伏尸毒螯、殺三虫。主女子血閉、癥瘕伏腸、絶孕。生山谷。 |
| 別覉 | 下品【別覉】べっき 味苦微温。 主風寒湿痺、身重四肢疼酸、寒邪歴節痛。生川谷。 |
| 別甲 | 中品【鼈甲】べっこう 味鹹平。 主心腹癥瘕、堅積寒熱、去痞息肉、陰蝕痔悪肉。生池沢。 |
| 扁青 | 上品【扁青】へんせい・・・炭酸ナトリウム含有青銅鉱 味甘平。 主目痛明目、折跌癰腫、金瘡不瘳、破積聚、解毒気、利精神。久服軽身不老。生山谷。 |
| 萹蓄 | 下品【萹蓄】へんちく 味辛平。 主浸淫疥瘙疽痔、殺三虫。生山谷。 |
| 防已 | 下品【防已】ぼうい 味辛平。 主風寒温瘧熱気、諸癰、除邪、利大小便。生川谷。 |
| 防葵 | 上品【房葵】ぼうき 味辛寒。 主疝瘕腸泄、膀胱熱結尿不下、咳逆、温瘧癫癇、驚邪狂走。久服堅骨髓、益気軽身。生川谷。 |
| 茅根 | 中品【茅根】ぼうこん 味甘寒。 主労傷虚羸、補中益気、除瘀血血閉寒熱、利小便、其苗、主下水。生山谷田野。 |
| 蜂子 | 上品【蜂子】ほうし 味甘平。 主風頭、除蠱毒、補虚羸傷中。久服令人光沢、好顔色不老、大黄蜂子、主心腹脹満痛、軽身益気。 土蜂子、主癰腫。生山谷。 |
| 芒硝 | 上品【朴消】ぼくしょう 味苦寒。 主百病、除寒熱邪気、逐六府積聚、結固留癖、能化七十二種石。錬餌服之、軽身神仙。生山谷。 |
| 虻虫 | 中品【蜚蝱】ひぼう 味苦微寒。 主逐瘀血、破下血積堅痞、癥瘕寒熱、通利血脈及九竅。生川谷。 |
| 防風 | 中品【防風】ぼうふう 味甘温、無毒。 主大風頭眩痛、悪風風邪、目盲無所見、風行周身、骨節疼痺煩満。久服軽身。生川沢。 |
| 蓬蔂 | 上品【蓬蔂】ほうるい・・・クサイチゴ 味酸平。 主安五臓、益精気、長陰令堅、強志倍力、有子。久服軽身不老。生平沢。 |
| 蒲黄 | 上品【蒲黄】ほおう・・・ガマの花粉 味甘平。 主心腹膀胱寒熱、利小便、止血消瘀血。久服軽身、益気力、延年神仙。生池沢。 |
| 牡狗陰莖 | 中品【牡狗陰莖】ぼくいんけい・・・イヌの陰茎 味鹹平。 主傷中、陰痿不起令強熱大、生子、除女子带下十二疾。。胆主明目。 |
| 牡丹皮 | 下品【牡丹】ぼたん 味苦辛寒。 主寒熱中風、瘈疭痙、驚癇邪気、除癥堅瘀血留舍腸胃、安五臓、療癰瘡。生山谷。 |
| 牡蛎 | 上品【牡蠣】ぼれい 味鹹平。 主傷寒寒熱、温瘧洒洒、驚恚怒気、除拘緩鼠瘻、女子带下赤白。 久服強骨節、殺邪気、延年。生池沢。 |
| 麻黄 | 中品【麻黄】まおう 味苦温。 主中風傷寒頭痛、温瘧、発表出汗、去邪熱気、止咳逆上気、除寒熱、破癥堅積聚。 |
| 麻賁 | 上品【麻蕡】まふん・・・アサ科大麻の花 味辛平。 主七傷、利五蔵、下血寒気、多食令人見鬼狂走。久服通神明軽身。 麻子、味甘平、主補中益気、肥健不老神仙。生川谷。 |
| 蔓荊子 | 上品【蔓荊實】まんけいじつ 味苦微寒。 主筋骨間寒熱湿痺拘攣、明目堅歯、利九竅、去白虫。久服軽身耐老、小荆実亦等。生山谷。 |
| 蔓椒 | 下品【蔓椒】まんしょう 味苦温。 主風寒湿痺、歴節疼痛、除四肢厥気膝痛。生川谷及邱家間。 |
| 蜜蝋 | 上品【臘蜜】ろうみつ 味甘微温。 主下利膿血、補中、続絶傷金瘡、益気不飢耐老。生山谷。 |
| 明礬 | 上品【燓石】ふんせき 味酸寒。 主寒熱泄利、白沃陰蝕、悪瘡目痛、堅骨歯。錬餌服之、軽身不老、増年。生山谷。 |
| 莽草 | 下品【奔草】もうそう・・・八角科植物 味辛温。 主風頭、癰腫乳癰、疝瘕、除結気、疥瘙虫疽瘡、殺虫魚。生山谷。 |
| 木通 | 中品【通草】つうそう 味辛平。 主去悪虫、除脾胃寒熱、通利九竅血脈関節、今人不忘。生山谷。 |
| 木蝱 | 中品【木蝱】もくぼう・・・アブ科 味苦平。 主目赤痛、眥傷涙出、瘀血血閉、寒熱酸惻、無子。生川沢。 |
| 木藍 | 上品【木蘭】もくらん・・・モクレンの樹皮 味苦寒。 主身大熱在皮膚中、去面熱赤疱酒皶、悪風癲疾、陰下痒湿、明目。生川谷。 |
| 木香 | 上品【木香】もっこう 味辛。 主邪気、辟毒疫温鬼、強志、主淋露。久服不夢寤魇寐。生山谷。 |
| 射干 | 下品【射乾】やかん 味苦平。 主咳逆上気、喉痺咽痛不得消息、散急気、腹中邪逆、食飲大熱。生川谷。 |
| 薬実根 | 下品【藥實根】やくじつこん 味辛温。 主邪気諸痺疼酸、続絶傷、補骨髓。生山谷。 |
| 雄黄 | 中品【雄黄】ゆうおう・・・硫化ヒ素 味苦平寒。 主寒熱鼠瘻、悪瘡疽痔、死肌、殺精物悪鬼邪気、百虫毒、勝五兵。錬食之、軽食神仙。生山谷。 |
| 熊脂 | 上品【熊脂】ゆうし・・・クマの背中の脂肪 味微寒。 主風痺不仁筋急、五蔵腹中積聚、寒熱羸瘦、頭瘍白秃、面皯疱。久服強志不飢。軽身。生山谷。 |
| 楡皮 | 上品【楡皮】ゆひ・・・ニレの皮 味甘平。 主大小便不通、利水道、除邪気、久服軽身不飢、其実尤良。生山谷。 |
| 陽起石 | 中品【陽起石】ようきせき 味鹹微温。 主崩中漏下、破子蔵中血、癥瘕結気、寒熱腹痛、無子、陰痿陽不合、補不足。生山谷。 |
| 羊蹄 | 下品【羊蹄】ようてい 味苦寒。 主頭秃疥瘙、除熱、女子陰蝕。生川沢。 |
| 羊躑躅 | 下品【羊躑躅】ようていしょく・・・ツツジ科の花 味辛温。 主賊風在皮膚中淫淫痛、温瘧悪毒、諸痺。生川谷。 |
| 羊桃 | 下品【羊桃】ようとう・・・カタバミ 味苦寒。 主熛熱身暴赤色、風水積聚、悪瘍、除小児熱。生川谷。 |
| 薏苡仁 | 上品【薏苡子】よくいし 味甘微寒。 主筋急拘攣不可屈伸、風湿痺、下気。久服軽身益気。其根下三虫。生平沢及田野。 |
| 礜石 | 下品【礜石】よせき・・・硫砒鉄鉱 味辛大熱。 主寒熱鼠瘻蝕瘡、死肌風痺、腹中堅邪気、除熱。出山谷。 |
| 雷丸 | 下品【雷丸】らいがん・・・雷丸菌 味苦寒。 主殺三虫、逐毒気、胃中熱、利丈夫、不利女子、作摩膏除小児百病。生山谷。 |
| 絡石藤 | 上品【落石】らくせき 味苦温。 主風熱死肌、癰傷、口乾舌焦、癰腫不消、喉舌腫水漿不下。 久服軽身明目、潤沢好顔色、不老延年。生川谷。 |
| 欒華 | 下品【欒華】らんか・・・モクゲンジの花 味苦寒。 主目痛涙出傷眥、消目腫、生川谷。 |
| 藍実 | 上品【藍實】らんじつ・・・藍の実 味苦寒。 主解諸毒、殺蠱蚑注鬼螫毒。久服頭不白軽身。生平沢。 |
| 鯉魚胆 | 上品【鯉魚膽】りぎょたん・・・コイの胆のう 味苦寒。 主目熱赤痛、青盲、明目。久服強悍、益志気。生池沢。 |
| 陸英 | 下品【陸英】りくえい・・・スイカズラ科 味苦寒。 主骨間諸痺、四肢拘攣疼酸、膝寒痛、陰痿、短気不足、脚腫。生川谷。 |
| 柳華 | 下品【柳華】りゅうか・・・ヤナギの花 味苦寒。 主風水、黄疸面熱黒。葉主馬疥痂瘡。実主潰癰逐膿血。子汁療渴。生川沢。 |
| 龍眼肉 | 中品【龍眼】りゅうがん 味甘平。 主五臓邪気、安志厌食。久服強魂聡明、軽身不老、通神明。生山谷。 |
| 竜骨 | 上品【龍骨】りゅうこつ 味甘平。 主心腹鬼注、精物老魅、咳逆、泄利膿血、女子漏下、癥瘕堅結、小児熱気驚癇。 竜歯主、小児大人驚癇癲疾狂走、心下結気、不能喘息、諸痙、殺精物。久服軽身通神明延年。生山谷。 |
| 竜胆 | 上品【龍膽】りゅうたん 味苦寒。 主骨間寒熱、驚癇邪気、続絶傷、定五臓、殺盅毒。久服益智不忘、軽身耐老。生山谷。 |
| 蓼実 | 中品【蓼実】りょうじつ・・・タデの果実 味辛温。 主明目温中、耐風寒、下水気、面目浮腫、癰瘍、馬蓼、去腸中蛭虫、軽身。生川沢。 |
| 凌霄花 | 中品【紫威】しい 味酸微寒。 主婦人産乳余疾、崩中癥瘕血閉、寒熱羸瘦、養胎。生川谷。 |
| 藜蘆 | 下品【藜蘆】りろ 味辛寒。 主蠱毒、咳逆、泄利腸澼、頭瘍疥瘙悪瘡、殺諸蠱毒、去死肌。生山谷。 |
| 蠡魚 | 上品【蠡魚】れいぎょ・・・雷魚 味甘寒。 主湿痺面目浮腫、下大水。 |
| 霊芝 | 上品【青芝】せいし・・・青い霊芝 味酸平。 主明目、補肝気、安精魂、仁恕、久食軽身不老。延年神仙。 |
| 霊芝 | 上品【赤芝】せきし・・・赤い霊芝 味苦平。 主胸中結、益心気、補中、増慧智、不忘。久食軽身不老、延年神仙。 |
| 霊芝 | 上品【黄芝】おうし・・・黄の霊芝 味甘平。 主心腹五邪、益脾気、安神、忠信和楽。久食軽身不老、延年神仙。 |
| 霊芝 | 上品【白芝】はくし・・・白い霊芝 味辛平。 主咳逆上気、益肺気、通利口鼻、強志意勇悍、安魄。久食軽身不老延。年神仙。 |
| 霊芝 | 上品【黒芝】こくし・・・黒い霊芝 味鹹平。 主癃、利水道、益腎気、通九竅、聡察。久食軽身不老、延年神仙。 |
| 霊芝 | 上品【紫芝】しし・・・紫の霊芝 味甘温。 主耳聾、利関節、保神、益精気、堅筋骨、好顔色。久服軽身不老。延年。生山谷 |
| 羚羊角 | 中品【零羊角】れいようかく 味鹹寒。 主明目益気起陰、去悪血注下、辟蠱毒悪鬼不祥、安心気、常不厌寐。生川谷。 |
| 連翹 | 下品【連翹】れんぎょう 味苦平。 主寒熱鼠瘻、瘰癧癰腫、悪瘡瘿瘤、結熱蠱毒。生山谷。 |
| 蓮肉 | 上品【藕實】ぐうじつ 味甘平。 主補中養神、益気力、除百疾。久服軽身耐老、不飢延年。生池沢。 |
| 狼牙 | 下品【狼牙】ろうが・・・バラ科植物 味苦寒。 主邪気熱気、疥瘙悪瘍瘡痔、去白虫。生川谷。 |
| 螻蛄 | 下品【螻蛄】ろうこ・・・ケラ 味鹹寒。 主産難、出肉中刺、潰癰腫、下哽噎、解毒、除悪瘡。夜出者良、生平沢。 |
| 莨菪子 | 下品【莨蓎子】ろうとうし・・・ヒヨスの種子 味苦寒。 主歯痛、出虫、肉痺拘急、使人健行見鬼、多食令人狂走。 久服軽身、走及奔馬、強志益力通神。生川谷。 |
| 狼毒 | 下品【狼毒】ろうどく・・・ヒロハタイゲキ 味辛平。 主咳逆上気、破積聚飲食、寒熱水気、悪瘡鼠瘻疽蝕、鬼精蠱毒、殺飛鳥走兽。生山谷。 |
| 漏蘆 | 上品【漏蘆】ろうろ 味苦寒。 主皮膚熱、悪瘡疽痔、湿痺、下乳汁。久服軽身益気、耳目聡明、不老延年。生山谷。 |
| 鹵鹹 | 下品【鹵鹹】ろかんにがり 味苦寒。 主明目。目痛、益気、堅肌骨、去毒蠱。大盐、令人吐。 |
| 鹿茸 | 中品【鹿茸】ろくじょう 味甘温。 主漏下悪血、寒熱驚癇、益気強志、生歯不老。角、主悪瘡癰腫、逐邪悪気、留血在陰中。 |
| 六畜毛蹄甲 | 下品【六畜毛蹄甲】ろくちくもうていこう・・・六畜の蹄 味鹹平。 主鬼注蠱毒、寒熱驚癇、痙、癲疾狂走、駱駝毛尤良。 |
| 閭茹 | 下品【閭茹】ろじょ 味辛寒。 主蝕悪肉敗瘡、死肌、殺疥虫、排膿悪血、除大風熱気、善忘不楽。生川谷。 |
| 鹿藿 | 下品【鹿藿】ろっかく・・・マメ科植物 味苦平。 主蠱毒、女子腰腹痛不楽、腸癰、瘰癧瘍気。生山谷。 |
| 露蜂房 | 中品【露蜂房】ろほうぼう・・・ハチの巣 味苦平。 主驚癇瘈疭、寒熱邪気癲疾、鬼精蠱毒、腸痔。火熬之、良。生山谷。 |
| 淮木 | 下品【淮木】わいぼく・・・朽ちかけた柱 味苦平。 主久咳上気、傷中虚羸、女子陰蝕、漏下赤白沃。一名百歳城中木。生山谷。 |
