続断は寿胎丸、補腎安胎飲の安胎の方剤や三痺湯の関節痛の方剤につかわれます。経絡などを”断”たれたものを接”続”する生薬といえます。
現代中医学
気味：苦・甘・辛 微温
帰経：肝・腎
効能：補肝、強筋骨、定経絡、止筋骨酸痛、安胎、婦人白帯、生新血、破瘀血、落死胎、止咳嗽咳血に応用されます。
古典
気味：苦 微温＜神農本草経＞
帰経：肝・心＜葉天士解本草＞
Amazonで続断の入った漢方薬を探す 楽天で続断の入った漢方薬を探す
続断の働きを『神農本草経』と『葉天士解本草』の条文を並列し、考えたいと思います。
『神農本草経』
気微温。味苦。無毒。主傷中。補不足。金瘡癰瘍折跌続筋骨。婦人乳難。久服益気力。
『葉天士解本草』
続断気微温。稟天春升之木気。入足厥陰肝経。味苦無毒。得地南方之火味。入手少陰心経。気升味降。陽也。
肝蔵血。心主血。血者営也。中之守也。血虚則中傷。続断気微温入肝。肝者陽中之少陽。以生気血者也。所以主傷中。
補不足。補肝経之不足也。
金瘡癰瘍。皆傷血之症。気温益血。味苦清心。所以主之。
折趺続筋骨者。気微温能活血。血活則断者続也。
女人血不足則乳難。気温行血。血充乳自多也。
肝者罷極之本。以生血気之蔵也。気微温。達少陽之気。所以益気力也。
気微温。味苦。無毒。
続断気微温。稟天春升之木気。入足厥陰肝経。味苦無毒。得地南方之火味。入手少陰心経。気升味降。陽也。
続断は気微温にて春升の木気をうけ、厥陰肝経に入ります。味は苦く、無毒にて南方の火の味で少陰心経に入ります。気は升、味は降の性質です。
主傷中。
肝蔵血。心主血。血者営也。中之守也。血虚則中傷。続断気微温入肝。肝者陽中之少陽。以生気血者也。所以主傷中。
肝は血を蔵し、心は血を主り、血は営であり、内を守っています。血虚の状態は身体の内側が傷ついている状態です。続断は気微温で肝に入ります。肝は陽中の少陽であり、気血を生むところであり、続断は傷中につかうことができます。続断は経絡の痛みである関節痛などに使われています。
補不足。
補不足。補肝経之不足也。
続断は肝経の不足を補います。
金瘡癰瘍
金瘡癰瘍。皆傷血之症。気温益血。味苦清心。所以主之。
金瘡(切り傷)、できものはすべて血分の問題です(心は血をつかさどります)。続断は気温にて血を益し、味苦にて清心し、金瘡、できものにつかうことができます。
折跌続筋骨
折趺続筋骨者。気微温能活血。血活則断者続也。
続断は気微温でよく活血するため、折趺(足の骨折)の流れが途絶えた症状のときに、活血することで途絶えた経絡を接続します。
婦人乳難。
女人血不足則乳難。気温行血。血充乳自多也。
女性の乳難(難産)は血が不足することで起こります。続断の気温にて血がめぐり、血が充ちることで出産につながります。
久服益気力。
肝者罷極之本。以生血気之蔵也。気微温。達少陽之気。所以益気力也。
肝は罷極之本であり、血気を蔵します。続断の微温にて少陽の気を条達し、気力を益します。
